Nella collana economica Pocket Superfantasy del Gruppo Editoriale Armenia è stato ristampato il romanzo La signora dei fiori (The Lady of the Flowers, 2000), secondo volume della saga La foresta dei sogni scritta da Sophie Masson.

La trilogia: Lay Lines è composta dai  romanzi:

Knight by the Pool                 -  Il cavaliere soprannaturale (ristampato nel gennaio 2010)

The Lady of the Flowers            -  La signora dei fiori

Stone of Oakenfast       

In questa trilogia sono narrate le avventure di Marie de France, una poetessa, sposa senza amore al bretone Hoel de Broceliande. Un giorno, in una foresta, Marie incontra un cavaliere soprannaturale che si presenta con il nome di Tydorel, questi le rivela oscure profezie sul suo futuro.

Morto il marito Marie torna alle sue terre dove incontra Richard the Lionheart e da quel momento le avventure si susseguono a ritmo serrato.  

L’autrice:

Sophie Masson è nata a Giacarta nel 1959, dopo qualche anno la famiglia si è trasferita in Francia e in seguito ha vissuto molti anni in Australia. Autrice bilingue attualmente vive con il marito e i figli

ad Armidale.

Nel 1990 ha pubblicato i suoi due primi lavori, un romanzo per adulti e uno per ragazzi e da quel momento la sua produzione è stata copiosa e comprende circa quaranta romanzi di vario genere e scritti sia per adulti che per ragazzi.

Con il romanzo per ragazzi: The Hand of Glory  ha vinto l’Australia Aurealis Awards.

La quarta:

Marie deve lasciare il Galles per liberare il cavaliere Llew da un incantesimo che potrebbe rivelarsi letale.

Ovviamente, la sua ricerca andrà incontro a una serie di complicazioni dovute all'«assistenza» di tutta una schiera di ambigue creature, alcune delle quali sono sinceramente interessate ad aiutarla, mentre altre vorrebbero precluderle la via del successo.

Affiorando con i loro magici poteri dall'Altro Mondo o presentandosi a Marie in forma umana, ognuna di essa  va trattata con le dovute cautele...

Sophie Masson, La signora dei fiori (The Lady of the Flowers, 2000)

Traduzione Nicoletta Spagnol, Gruppo Editoriale Armenia, collana Pocket Superfantasy, pagg. 246, euro 8,50

ISBN 978-88-344-2448-3