L'ormai mitico Capitan Harlock, creato tanti anni fa da Leiji Matsumoto, sarà impegnato in una sorta di rilettura dell’opera wagneriana L’Anello dei Nibelunghi (a sua volta basata sul Niebelungenlied del XIII secolo). Su un misterioso pianeta "al centro dell'universo" esiste un lago, nelle cui acque è custodito l’oro del Reno, metallo col quale è possibile forgiare l’anello capace di avvicinare i mortali agli dei. L'oro viene portato sulla terra, e il giovane Tadashi si mette al lavoro per fabbricare il gioiello. I discendenti del popolo dei Nibelunghi, però, consci di quanto la cosa sia pericolosa, tentano di fermarlo. Sarà compito del malinconico pirata delle stelle, Capitan Harlock, mettere le cose a posto.