Il centro di doppiaggio Backvoice, che si è occupato della versione italiana di The Hunt for Gollum, mediometraggio inglese ispirato al Signore degli Anelli, di J.R.R. Tolkien, ha comunicato che la versione interamente doppiata in lingua italiana arriverà a luglio.

Il film scritto e diretto da Chris Bouchard è stato realizzato da un gruppo di produzione amatoriale britannico, l'Independent On Line Cinema.

La produzione può dirsi quasi a "zero budget" dato che complessivamente sono state spese circa 3000 sterline, con un cast composto da volontari.

L’ intero film è visibile e scaricabile dal sito della produzione dal 3 Maggio 2009: thehuntforgollum.com anche in HD e con sottotitoli in Italiano. 

Per ulteriori dettagli sulla produzione vi rimandiamo agli articoli pubblicati in precedenza.

I fan del Signore degli Anelli si lanciano a caccia di Gollum

I fan del Signore degli Anelli si lanciano a caccia di Gollum

Articolo di Chiara Serafini Lunedì, 11 maggio 2009

Dal 3 Maggio scorso è disponibile on line il film The Hunt for Gollum, realizzato da una produzione amatoriale e ispirato alle opere di J.R.R.Tolkien.

Leggi

The Hunt for Gollum in versione italiana

The Hunt for Gollum in versione italiana

Articolo di Emanuele Manco Martedì, 26 aprile 2011

In arrivo una versione doppiata in italiano della fan fiction ispirata al Signore degli Anelli.

Leggi

Nel frattempo è stata diffusa in rete la prima clip in lingua italiana.