Dane Squares, un senzatetto canadese di 48 anni, che di certo fino a quel momento aveva ben altri problemi a cui pensare, si è presentato dopo diverso tempo a casa della sorella Diana e ha trovato una bella sorpresa. Ma una bella sorpresa l'ha avuta prima di tutto la povera Diana, che ha creduto di avere a che fare con uno spettro. Dane Squares era infatti ritenuto morto da otto giorni da tutti i parenti (proprio la sorella lo aveva riconosciuto come la vittima di un incidente stradale), e in quel momento si stava svolgendo il suo funerale.

Ricevuta la notizia, Dane Squares, molto probabilmente con un sorrisone sulle labbra, aveva una mezza idea di recarsi lui stesso all'obitorio per firmare il libro delle condoglianze. La sorella alla fine lo ha convinto ad annunciare il suo "ritorno" con una più discreta telefonata. Annullati i funerali, Dane ha ricevuto lo stesso una piccola... festicciola in suo onore, certamente molto più allegra.