Arriva in Italia, dopo il grande successo in patria, pubblicata da edizioni e/o, la saga Le passe-miroir dell’autrice francese Christelle Dabos, tradotta letteralmente in L’attraversaspecchi,

Il primo volume dal titolo Fidanzati dell’inverno, sarà in libreria dal 18 aprile 2018.

I successivi capitoli verranno pubblicati in successione, a sei mesi l’uno dall’altro, mantenendo le stesse copertine dell’edizione originale Gallimard Jeunesse.

Il libro

Fidanzati dell'Inverno
Fidanzati dell'Inverno

L’Attraversaspecchi è una saga letteraria in quattro volumi che mescola Fantasy, Steampunk e Belle Époque, paragonata dalla stampa francese alle saghe di J.K. Rowling e Philip Pullman. Fa da sfondo un universo composto da 21 arche, tante quanti sono i pianeti che orbitano intorno a quella che fu la Terra. La protagonista, Ofelia, è originaria dell’arca “Anima”; una ragazza timida, goffa e un po’ miope ma con due doni particolari: può attraversare gli specchi e leggere il passato degli oggetti. Lavora come curatrice di un museo finché le Decane della città decidono di darla in sposa al nobile Thorn, della potente famiglia dei Draghi. Questo significa traferirsi su un’altra arca, “Polo”, molto più fredda e inospitale di Anima, abitata da bestie giganti e famiglie sempre in lotta tra di loro. Ma per quale scopo è stata scelta proprio lei? Tra oggetti capricciosi, illusioni ottiche, mondi galleggianti e lotte di potere, Ofelia scoprirà di essere la chiave fondamentale di un enigma da cui potrebbe dipendere il destino del suo mondo. Fidanzati dell’inverno è il primo capitolo di una saga ricca e appassionante che sta conquistando migliaia di lettori giovani e adulti.

Gli strilli

Un successo da 300.000 copie 

Una saga in quattro volumi che in Francia ha rivoluzionato il concetto di fantasy. 

Una saga dal successo intergenerazionale

Le Monde

L’autrice

Christelle Dabos
Christelle Dabos

Christelle Dabos (Costa Azzurra-1980) è cresciuta a Cannes in una famiglia di musicisti e artisti. Scrive le prime storie all’università. Durante un  periodo  di  convalescenza si unisce   al Silver Plume, una comunità di scrittori su internet che la incoraggia a partecipare a un concorso organizzato da Gallimard Jeunesse. Dal 2005 vive e lavora in Belgio. Nel 2013 ha vinto il Prix du Premier Roman Jeunesse Gallimard-RTL-Télérama per Fidanzati dell’inverno. Nel 2016 i primi due libri della saga sono stati premiati con il Grand Prix de l’Imaginaire.

Christelle Dabos, Fidanzati dell’inverno – L’Attraversaspecchi – Libro 1, edizioni E/O, raduzione dal francese di Alberto Bracci Testasecca, pagg. 384. 18€