Sarà in scena a Milano una nuova versione teatrale del romanzo Frankenstein o il moderno Prometeo, scritto a soli diciannove anni da Mary Shelley, considerato uno dei romanzi capostipite della fantascienza e dell'horror.

A questo classico della letteratura occidentale OHT – Office for a Human Theatre ha dedicato Frankenstein, l’ultima produzione della compagnia, che arriva a Milano in una versione specifica per il luogo, in collaborazione con Threes Productions negli spazi di Assab One, Via Privata Assab, 1, Milano, sabato 4 e domenica 5 maggio 2024, all'interno del programma della seconda edizione del Festival internazionale di teatro Presente Indicativo | Milano Porta Europa organizzato dal Piccolo Teatro.

In questo adattamento Il romanzo di Mary Shelley non è visto solo un classico della letteratura, ma viene proposto come una profetica anticipazione delle ansie contemporanee sul destino dell’ambiente. 

Sinossi

Con Frankenstein OHT si misura per la prima volta con un classico restituendo nella sua versione quello stesso corto-circuito che sta all’origine della creatura, invitandoci a fare i conti con quello che siamo soliti omettere alla vista e consideriamo mostruoso. 

Nel 1816 l’eruzione del vulcano Tambora – la più potente mai registrata – generò la più grande anomalia climatica della storia, l’Anno-Senza-Estate, causato dalla nebbia sulfurea del vulcano che, offuscando la stratosfera, abbassò le temperature, provocò violenti temporali e carestie in Europa, Nord America e Asia. È questo il contesto in cui viene pubblicato Frankenstein, che dunque non è solo un’icona letteraria ma una reazione; in quel clima distopico, infatti, una compagnia di giovani intellettuali, rinchiusi a causa del maltempo a Villa Diodati sul lago di Ginevra, si cimenta nella stesura di un racconto del terrore su invito dell’ospite Lord Byron.

Note di drammaturgia

Filippo Andreatta, che dal 2008 con OHT si dedica all’esplorazione dei rapporti fra teatro, paesaggio, architettura e ambiente, parte da questa suggestione e, nella sua lettura scenica, fa muovere la creatura del dottor Frankenstein in un primordiale paesaggio da cui emerge la superbia dell’uomo nel voler manipolare il corpo, la vita e le leggi della Natura. Nella messa in scena, i paesaggi esteriori si confondono con quelli interiori, gli strapiombi del Monte Bianco diventano vertigini intime, e luoghi inaccessibili delle Alpi accolgono questa creatura inafferrabile che progressivamente impara a conoscersi. Il demone e il paesaggio diventano tutt’uno mentre Victor Frankenstein non sembra più in controllo di ciò che lo circonda.

Nello spettacolo di OHT, Frankenstein rivela il suo carattere di romanzo di formazione e, per la prima volta, il mostro parla come artefice del nostro immaginario, nostro concittadino, nostro pari mostruoso, rivelandosi come un bambino a cui appaiono i primi colori, le cui mani iniziano ad afferrare, le cui labbra articolano le prime parole. 

Questa nuova produzione di OHT si muove dall’esperimento del dottor Frankenstein e opera affondi nel testo: il romanzo di Shelley diventa materiale da esaminare, sezionare, ricucire: un corpo disponibile per esperimenti scenici, nello stesso tempo spettacolo, reading session, installazione, radiodramma e album musicale, parti di un’unica sperimentazione che avanza nel romanzo e ne indaga le ramificazioni.

Appuntamenti collaterali

Sabato 4 maggio alle ore 22.00, dopo la rappresentazione, la serata prosegue con MIXTAPE SILVESTRE in cui l’attrice e regista Silvia Costa e Davide Tomat, e il compositore e sound-designer, daranno vita a un selvatico collage di ululati e atmosfere ispirate al mondo sonoro della parte mancante.

Domenica 5 maggio alle ore 18.00, prima dello spettacolo, Filippo Andreatta presenta il libro dedicato a Frankenstein in un dialogo con Francesca Rigato / ZERO: una pubblicazione che raccoglie la ricerca e i viaggi di Andreatta nei luoghi del mostro e che ha esso stesso un aspetto mostruoso.

Tra le pagine di Mary W. Shelley, infatti, appaiono le forme sceniche e i materiali prodotti dall'incontro tra OHT e il romanzo: lembi, frammenti, lacerti di opere la cui vita avviene altrove e che interagiscono con il testo dell’autrice facendolo esplodere in sovrapposizioni e assemblaggi attraverso cui leggere anche il nostro presente. 

Locandina e informazioni

OHT [Office for a Human Theatre] presenta FRANKENSTEIN

4 e 5 maggio 2024, ore 20.30

Assab One – Milano 

Lo studio di ricerca del regista teatrale e curatore Filippo Andreatta, partecipa alla seconda edizione del festival internazionale di teatro.

Presente Indicativo | Milano Porta Europa, presentando in collaborazione con Threes Productions, una versione site-specific della sua ultima produzione.

Ad affiancare la performance:

Sabato 4 maggio, ore 22.00 – 24.00 

MIXTAPE SILVESTRE

Sound di e conSilvia Costa e Davide Tomat

Domenica 5 maggio, ore 18.00 – 19.30 

FRANKENSTEIN | IL LIBRO

Presentazione editoriale con Filippo Andreatta e Francesca Rigato / ZERO

Biglietti

www.oht.art

Assab One · Via Privata Assab, 1, 20132 Milano MI, Italien

Assab One · Via Privata Assab, 1, 20132 Milano MI, Italien

Assab One · Via Privata Assab, 1, 20132 Milano MI, Italien

★★★★☆ · Gemeinnützige Einrichtung

Leggi