Multiplayer.it Edizioni pubblicherà il 30 giugno 2014 La Ragazza Meccanica (The Windup Girl, 2009) di Paolo Bacigalupi, romanzo di fantascienza distopica: il libro sarà disponibile in contemporanea sia in versione cartacea che digitale.
La storia è ambientata in una Bangkok del XXIII secolo, dove la tecnologia non tutela l’umanità e le nuove sfide per la sopravvivenza si chiamano riscaldamento globale, ingiustizia sociale e bio-terrorismo: se la fantascienza prevede il futuro, vale la pena prepararsi al peggio.
Paolo Bacigalupi, paragonato a William Gibson, China Miéville e Jan McDonald, ha vinto vari premi prestigiosi tra cui l'Hugo e il Nebula.
La Ragazza Meccanica è la sua opera prima ed è stata tradotta in numerosi paesi, dalla Francia al Giappone alla Corea.
The Guardian nel 2010 ha scritto in proposito:
"La Ragazza Meccanica incarna quello che la fantascienza sa fare meglio: manipolare la realtà in modo convincente e stimolante così da far apparire vivida e reale nella tua mente quell'immagine e quella storia".
Contesto
Siamo nel XXIII Secolo, il riscaldamento globale ha fatto crescere il livello degli Oceani, le risorse di petrolio e di combustibili fossili sono quasi del tutto esaurite e tutti i dispositivi meccanici funzionano a molla.L'età del petrolio è finita, la biotecnologia domina su tutto attraverso mega corporazioni chiamate "Calories companies" che controllano la produzione di cibo geneticamente modificato, usano squadre di bioterroristi mercenari e applicano il ricatto economico per mantenere il monopolio dei mercati.
Il mondo è devastato da catastrofi naturali; epidemie e strane malattie causate dagli effetti collaterali dell'ingegneria genetica si diffondono in tutto il mondo. Gli esemplari vegetali sono stati sostituiti da piante ed organismi artificiali e resi sterili.
La Thailandia è una monarchia guidata da una regina bambina. Bangkok, la sua capitale inquinata e caotica, resiste sotto il livello del mare grazie a un enorme muro di contenimento. Isolata dal resto del mondo in rovina, deve la sua sopravvivenza alla presenza di una preziosa banca di sementi, che le nazioni straniere vorrebbero depredare.
Sinossi
Thailandia, Anno Zero del crack energetico: le calorie diventano la valuta corrente e la deriva dell’ingegneria genetica spinge l'umanità sull'orlo di un'evoluzione post-umana.
Anderson Lake è un uomo d'azienda e il riferimento di punta della AgriGen's Calorie in Thailandia. In incognito come amministratore di un impianto, Anderson perlustra i mercatini di Bangkok alla ricerca di cibi considerati estinti, con la speranza di razziare il bottino delle calorie perdute della storia. Qui fa la conoscenza di Emiko.
Emiko è la Ragazza Meccanica, una creatura strana e meravigliosa. Fa parte della Neo Gente, e non è umana: è un essere costruito in laboratorio e programmato per soddisfare gli appetiti decadenti di un uomo d'affari di Kyoto, ora abbandonata nelle strade di Bangkok.
Per alcuni creature senz'anima, per altri addirittura demoni, la Neo Gente è costituita da schiavi, soldati e giocattoli per i ricchi in un agghiacciante futuro prossimo in cui le aziende alimentari dominano il mondo.
Autore
Paolo Bacigalupi ha pubblicato su Wired Magazine, High Country News, Salon.com, OnEarth Magazine, The Magazine of Fantasy and Science Fiction e Asimov's Science Fiction Magazine.I suoi racconti sono stati inseriti in diverse antologie di "migliori titoli dell'anno" del genere fantasy e fantascientifico. Ha ottenuto tre candidature al premio Nebula, quattro al premio Hugo e ha vinto il Theodore Sturgeon Memorial Award per il miglior racconto di fantascienza dell'anno. La sua raccolta di racconti Pump Six and Other Stories ha ottenuto il Locus Award nel 2008 per la migliore antologia ed è stata nominata da Publishers Weekly come miglior libro dell'anno.
Il romanzo d'esordio, La Ragazza Meccanica (The Windup Girl) è stato segnalato da Time Magazine come uno dei dieci migliori romanzi del 2009 e vinto i premi Hugo, Nebula, Locus, Compton Crook e John W. Campbell Memorial Award. Tra i riconoscimenti internazionali, è stato insignito dei premi Seiun (Giappone), Ignotus (Spagna), Kurd-Laßwitz (Germania) e Planète SF des Blogueurs (Francia).
Il romanzo per ragazzi Ship Breaker ha vinto il premio Michael L. Printz ed è stato finalista al National Book Award.
Il suo ultimo libro, The Drowned Cities, è stato segnalato da Kirkus Reviews come miglior titolo per ragazzi del 2012; sempre nello stesso anno è stato inserito nei Perfect Ten Books da Voya ed è stato finalista del Los Angeles Times Book Prize.
Attualmente Paolo Bacigalupi vive in Colorado con sua moglie e il figlio, dove sta lavorando a un nuovo romanzo.
Paolo Bacigalupi, La Ragazza Meccanica
Traduttore Massimo Gardella
Multiplayer.it Edizioni - Pag 630 (numero non definitivo) - 17.90 €
ISBN 9788863552942
2 commenti
Aggiungi un commentoCe ne hanno messo di tempo per tradurlo!
Bel romanzo d'esordio, vale la pena leggerlo anche perchè Bacigalupi scrive bene e ha fantasia, spero che la traduzione sia fatta bene.
Se secondo me ha qualche debolezza nelle ambientazioni (non arriva ai livelli di McDonalds a cui viene paragonato) e di caratterizzazione dei personaggi, si salvano Emiko e Gibson il genetista.
Ho letto anche la raccolta di racconti "Pump Six and other stories" che contiene un racconto "Calorie Man" che fa un po' da preludio a questo romanzo. Sulla breve distanza del racconto Bacigalupi è molto più efficace a mio avviso.
Tra l'altro "Calorie Man" lo farei leggere a quelli che osannano gli OGM.
Lo lessi in inglese nel 2011, per chi fosse interessato a farsi un'idea c'è anche la mia recensione:
http://mondifantastici.blogspot.it/2011/07/la-battaglia-di-bangkok.html
Aggiungi un commento
Fai login per commentare
Login DelosID