La sinossi

Negli abissi del mare, la sirenetta Gaia sembra destinata al successo: è bellissima, ha una voce incantevole e sta per fidanzarsi con il partito più ambito del regno, il generale Zane. Che importa se è violento e molto più vecchio di lei? È il Re suo padre a decidere, e Gaia deve solo essere bella e accondiscendente. Ma da quando ha salvato un giovane affascinante da un naufragio, Gaia coltiva un solo desiderio: vivere con lui nel suo mondo spensierato. Quanto è disposta a sacrificare? Conoscete la storia: il patto con la Strega, la perdita della voce, le gambe al posto della coda… Ma la bellezza senza voce di Gaia ha un prezzo molto alto, e il mondo che scopre in superficie è prepotente, violento e patriarcale quanto quello lasciato negli abissi. Gaia dovrà compiere molti passi dolorosi per fare i conti con la verità della sua storia. E per riscoprire tutta la potenza della sua voce.

L'autrice

Louise O’Neill è nata a Cork in Irlanda nel 1985. Ha studiato Letteratura inglese al Trinity College di Dublino e ha lavorato negli Stati Uniti al mensile di moda Elle. È editorialista dell’Irish Examiner, dove scrive di femminismo, sessismo e diritti delle donne ed è tra i 100 top digital influencer irlandesi. È considerata una tra le più importanti rappresentanti del pensiero di genere e tra le più significative voci della letteratura internazionale di oggi, e dal Guardian “la migliore scrittrice crossover vivente”. Con il suo romanzo d’esordio, Solo per sempre tua, celebrato dalla critica come manifesto neofemminista, Louise O’Neill ha riscosso un grande successo personale e di critica anche in Italia. Il suo secondo romanzo,  Te la sei cercata, è il libro che l’ha consacrata come autrice, con critiche entusiastiche e un acceso dibattito a livello internazionale sul tema dello stupro, della violenza contro le donne, con un’attenzione particolare al tema della colpevolizzazione della vittima. Dopo Almost Love, inedito in Italia, lo scorso anno ha pubblicato Il silenzio dell'acqua, una riscrittura in chiave femminista della storia della Sirenetta.

Louise O'Neill, Il silenzio dell'acqua (The Surface breaks, 2018)

Traduzione di Anna Carbone

HotSpot – Pag. 258 – 16,50 €