Adam Grant, studente di Sidney, scopre un indizio per ritrovare il leggendario occhio di Toklamanee, il più sacro oggetto della cultura nativa americana. Le sue ricerche lo portano a Sidney e a fughe precipitose per gli Stati Uniti.

Run Sidney Run

Writer: Jeff F. King

Director: Paolo Barzman

Guest Star: Joseph Zeigler (Dean Wormer),  Peter Stebbings (Tsarlov),  Kevin Rushton (Yuri),  Kelley Grando (Tatiana)

Sydney, Nigel e la loro scorta governativa sono vittima di un’imboscata mentre stanno scortando in Russia la spada di Ateas, perduta piùà di 2000 anni prima. Quando Sid riprende conoscenza, non tutto è come sembra.

French Connection

Writer:  Peter Mohan

Director: Paolo Barzman

Guest Star: Philippe Germain (Castillo),  Alexander Hanson (David Watson),  William Chubb (Stanley),  Delphine Malassard des Reyssiers (Shipp),  Jonathan Aris (Paul Loreil),  Oliver Fox (MI-5 Agent),  Jean Barney (Cardinal Dallier)

Sydney e Nigel devono risolvere una profezia di Nostradamus che sembra coinvolgere la stessa Sidney se vogliono evitare un assassinio.

Don’t Go Into The Woods

Writer: Elizabeth Baxter

Director: Ian Toynton

Guest Star:     John Blakey (Vladimir Bugos),  Breffni McKenna (Constable Dragomir Lagosh),  Beatriz Batarda (Vela),  Paul Pavel (Footman),  Dominique Hulin (Werewolf),  Lizzie Brochere (Princess Natasha),  Natasha Cashman (Professor Maksimovitch),  Richard Leaf (Village Priest)

Vladimir Bugos contatta Sydney e Nigel per trovare il falco d’oro di Maribor, una reliquia scomparsa 400 anni prima e connessa alla leggenda dei lupi mannari.

Midnight Flight

Writer: Charles Heit

Director: Ian Toynton

Guest Star: Michel Albertini (Aziz Habasi), Sam James (Frederick),  Alain Barbier (Gunther),  Carim Messalti (Botheus),  Fadila Belkebla (Fatima Samir)

Un vecchio amico di Sidney del Museo del Louvre prega la donna di unirsi a lui nella caccia allo scettro di Gunther il Coraggioso. La situazione si complica quando Sid e Nigel scoprono che l’uomo non lavora più per  il museo ma è un cacciatore di tesori in proprio, con scopi molto meno nobili del previsto.

The Executioner’s Mask

Writer:  Andre Jacquemetton, Maria Jacquemetton

Director: Paolo Barzman

Guest Star: Christina Kumlin (Naomi),  Alex Reid (Simone),  Thierry Ashanti (Vincent),  Malcolm Sinclair (Julian),  Timothy Bateson (Max Lavoie), Tony Vanaria (Bernard Guillot)

Sydney e Nigel seguono degli indizi per ritrovare una antica maschera bronzea che si crede legata ad una maledizione.

The Royal Ring

Writer: Jurgen Wolff

Director: John Bell (XI)

Story:     Ron Levinson

Guest Star: Crispin Bonham Carter (Preston Bailey),  Rachel Pickup (Amanda Reardon),  Vernon Dobtcheff (Anthony Cureton),  Jurgen Zwingel (Willis),  Laura Rogers (Tour Guide),  Robert Getter (Tourist),  Patrick Albenque (Bobby)

Il fratello maggiore di Nigel, Preston, chiede l’aiuto di Sidney per ritrovare l’anello nuziale di Anna Bolena, ma questo rinnova la rivalità tra i due fratelli.

Set in Stone

Writer: David Wolkove

Director: Paolo Barzman

Guest Star: Joe Sheridan (Oswin),  Bruce Myers (Theodoric),  Oliver Haden (Emil Vasay),  Lionel Vitrant (Istvan),  George Birt (The Abbot),  Jean-Marc Bellu (Gabriel),  Jean-Claude Braquet (Gabob),  Rochelle Redfield (Decorator),  Ben.B (Belial)

Nigel cerca di dimostrare che la spada magica di San Gabriele è esistita realmente grazie all’aiuto di un monaco ungherese ma quando lui e Sidney arrivano ad un remoto monastero scoprono che i monaci nascondono un segreto molto più terribile.

Deadline

Writer: Jeff F. King

Director: John Bell (XI)

Guest Star: Peter O'Brien (Allan),  Matthew Delamere (Jean Chabot),  Tony Amoni (Anton),  Waguih Takla (Van Gelden),  Robert Barr (Albert Chabot)

Allan cerca di recuperare la prima croce cristiana, reliquia leggendaria che si crede doni la salvezza eterna al suo possessore. Sid e Nigel lo aiutano nella sua corsa contro il tempo.