L'altra sera ero a una premiazione di Dvd per ritirare il premio come miglior filim per Le due torri, quando qualcuno si è avvicinato con una foto di Billy e mi ha detto: 'mi fai un autografo?' Così racconta un confuso Dominic Monaghan a proposito dei continui scambi di persona con il suo compagno d'avventura Billy Boyd. Nessuno sembra ricordare chi dei due interpreta Merry e chi Pipino, e ovunque vadano diventano l'involontaria causa di figuracce di ogni tipo. Senza dubbio un modo molto singolare di essere famosi; "Un altro tizio mi si è avvicinato la scorsa notte", continua Monaghan, "e ha detto: congratulazioni per Master and Commander (dove Boyd interpreta un marinaio), mi è proprio piaciuto. Ho risposto che è piaciuto pure a me". Lo stesso succede anche a Billy Boyd, che racconta: "un giornalista della TV è venuto da me un giorno chiedendomi com'è stato lavorare con Miranda Otto, ma io non ho girato nessuna scena con lei. Così gli ho risposto: 'credo che tu pensi che io sia Dom'. Tutto ciò è incredibile".

Che dire, si tratta pur sempre di mezzuomini, ma non sono così piccoli da non essere distinti l'uno dall'altro!